亚太复苏取决于合作

根据一份新报告,新的贸易和增长数据为亚太经济体提供了积极的迹象,但需要采取更协调的行动来应对全球化的意外影响,以维持全球化并更广泛、更公平地为该地区人民带来利益。

0921_tmm10.jpg

与周三在河内举行的APEC 高级官员重要政策制定会议同时发布的最新 APEC 区域趋势分析预测,21 个 APEC 经济体在 2017 年和 2018 年将增长 3.8% ,在 2019 年增长 3.7%。这高于 3.5% 2016 年的百分比,略高于全球增长预测。


占全球贸易一半和世界 GDP 60% 的 APEC 地区的经济前景得到改善,这得益于其贸易表现的复苏。APEC 经济体的商品出口在 2016 年收缩 4.1%,低于上一年的 8.7%,与世界贸易的反弹一致。


“亚太经合组织经济体的前景仍然是世界上最强劲的经济体之一,而且势头正在回升,”越南外交部常任副部长兼亚太经合组织 2017 年高级官员主席裴青山大使说。“我们必须继续共同努力,让我们所有人都朝着正确的方向前进,并确保我们社会的各个角落都蓬勃发展。”


高级官员专注于该地区市场一体化和贸易的下一步。这包括制定措施以更好地定位劳动力和企业,以利用其创造的新经济机会,并帮助那些因竞争和技术变革而流离失所的人。


“贸易和经济政策更加清晰、透明和连贯,将决定该地区近期的增长幅度和方向,”撰写该报告的 APEC 政策支持部主任丹尼斯·休博士指出。“除此之外,还需要促进创新、经济参与和社会安全网的结构性改革。”


该报告强调了与贸易相关的调整的必要性,包括终身获得技能培训、为受结构性失业影响的家庭提供临时支持以及获得信贷和数字网络的机会,以使初创企业和小企业能够参与国际生产和供应链。


它还呼吁引入基于规则的贸易政策,以促进安全的市场准入和限制破坏稳定的贸易扭曲,以及在劳工和环境标准等领域的自愿政策声明,以确保公平竞争。


“仅靠全球化不会导致更公平或更平等的社会,”休博士总结道。“最大化收益需要补充政策,以确保经济包容性和可持续性。”


第二次APEC高官会议之后,周四将举行新闻发布会,讨论由裴大使领导的成果。这将为本周末在这里举行的亚太经合组织贸易部长会议采取进一步行动奠定基础。